Mishneh Torah, Repentance 10

Sugya Map

Issue

The Rambam (MT Repentance 10) delineates two primary modes of Divine service: lishma (out of love) and shelo lishma (out of fear or for reward). The central sugya explores the nature of true ahavat Hashem and the pedagogical path to its attainment.

Nafka Mina

The distinction informs one's spiritual standing and the appropriate method for religious education, particularly for those in early stages of spiritual development.

Primary Sources

Devarim 6:5 ("ואהבת את ה' אלהיך"¹), Tehillim 112:1 ("בחוקותיו חפץ מאד"²), Mishneh Torah, Repentance 10.

Text Snapshot

"כיצד היא האהבה הראויה? שיאהב את השם אהבה גדולה יתירה עזה מאוד, עד שתהא נפשו קשורה באהבת השם, ונמצא שוגה בה תמיד כאלו חולי האהבה" (MT Repentance 10:3).

Dikduk/Leshon Nuance

The phrase "שוגה בה תמיד" (constantly immersed in it) is crucial. While "שוגה" can imply error, Seder Mishnah (MT Repentance 10:3:1) clarifies the Rambam's intent here as pleasant, perpetual mental engagement, not a mistake. Steinsaltz (MT Repentance 10:3:2) echoes this, rendering it "שקוע בה כל הזמן."

Readings

Rambam's Chiddush

The Rambam (MT Repentance 10) posits ahavat Hashem as an all-consuming, almost pathological "lovesickness" (חולי האהבה), a pinnacle of service attained not by emotion alone, but uniquely through profound intellectual knowledge. This transcends mere yirah (fear)³.

Seder Mishnah's Elucidation

Seder Mishnah (MT Repentance 10:3:1) directly addresses the nuance of "שוגה," affirming it signifies pleasurable, active contemplation. This resolves potential ambiguities (e.g., Ra'avad's use of "שוגה" elsewhere) and reinforces the Rambam's vision of immersive love.

Friction

Kushya

How can "lovesickness" (חולי האהבה), often associated with irrationality, be the zenith of Divine service, which the Rambam typically anchors in disciplined intellect?

Terutz

The Rambam himself resolves this by explicitly linking this love to knowledge: "רק לפי הדעה תהיה האהבה" (MT Repentance 10:6). The "sickness" describes not irrationality, but the intensity and inseparability of the love that blossoms once profound intellectual comprehension fully saturates the soul, making it an intellectually-driven, all-consuming obsession.

Intertext

The Rambam explicitly references Shir HaShirim 2:5 ("כי חולת אהבה אני"⁴) as the metaphorical source for this intense, lovesick devotion (MT Repentance 10:3), framing the entire Song of Songs as a parable for this divine love.

Psak/Practice

The Rambam's psak includes a striking pedagogical directive (MT Repentance 10:5): one should teach children, women, and common folk to serve shelo lishma (for reward/fear) initially, as a necessary developmental step. This pragmatic approach, "מתוך שלא לשמה בא לשמה"⁵, underscores a multi-tiered journey toward ahavat Hashem.

Takeaway

True ahavat Hashem is an all-encompassing, intellectually-fueled passion, a "holy lovesickness," but the path to this exalted state must often begin with more pragmatic, fear- or reward-based motivations.

---

¹ Devarim 6:5. ² Tehillim 112:1. ³ Mishneh Torah, Repentance 10:1. ⁴ Shir HaShirim 2:5. ⁵ Mishneh Torah, Repentance 10:5.