Halakhah Yomit · Former Jewish Camper · Deep-Dive

Shulchan Arukh, Orach Chayim 108:5-7

Deep-DiveFormer Jewish CamperNovember 21, 2025

Hey there, superstar camp-alum! So glad you’re here, pulling up a virtual stump around our digital campfire. Can you feel that warmth? Smell that faint scent of pine and s'mores? That's the ruach (spirit) we're bringing today – "campfire Torah" with some serious grown-up legs! We're diving into a fascinating corner of Jewish law, the Shulchan Arukh, a text that often feels distant, but which, I promise you, holds some incredible gems for navigating the beautiful, messy, real-life adventure of family and home.

Today, we're talking about second chances, about showing up even when you've fallen behind, about making space for grace and resilience in our spiritual lives, and by extension, in our everyday connections. Think of it as the ultimate "buddy system" for your soul!

Let's stoke that fire and get ready to learn!


Hook

Alright, gather 'round, everyone! Close your eyes for a second. Can you feel the cool evening air on your skin, hear the crackle of the campfire, maybe the distant sound of crickets? Remember those nights at camp, gathered around the flames, guitars strumming, voices rising together in song? There was always that one song, wasn’t there? The one that just got to you. For me, it was often something simple, something about community, about journey, about finding your way back.

Think back to the "buddy system." Remember that? "Always walk with a buddy, never go alone!" It was drilled into us from day one. And what happened if, heaven forbid, you lost your buddy? Or if you got distracted on a hike and suddenly realized you were a few steps behind the group? That little knot in your stomach, right? That feeling of "oh no, I messed up, I missed the turn, I’m not where I’m supposed to be."

Or maybe it was something smaller. It's Friday night at camp, everyone's gathered for Kabbalat Shabbat. The singing is joyous, the ruach is palpable. And then, maybe you were a little late getting back from the lake, or you were distracted by a friend, and you missed the opening prayers, the first few verses of Lecha Dodi. That feeling of being a bit out of sync, of trying to catch up, to jump back into the rhythm. You might softly hum along, trying to find your place, or maybe you just stood there, waiting for the next song, hoping to re-engage.

That feeling, that universal human experience of "missing a moment," of falling behind, of needing to reconnect – that’s precisely what our Torah text today speaks to. It's not just about prayers; it’s about life. It’s about the times we stumble, the times we're distracted, the times we just plain miss the mark. And what Jewish tradition, what our ancestors, what the Shulchan Arukh tells us, is that there's always a way back. There's always a "make-up." There's always an opportunity to jump back into the song, to find your buddy, to rejoin the path.

There’s a beautiful niggun, a wordless melody, that comes to mind here. It’s a simple tune, often sung in a round, that feels like a journey, a search, and then a gentle return. It builds slowly, then finds a comforting resolution. Maybe you know it? (Singable line suggestion: A simple, slow, rising and falling "La la la, la la la, la la la, la la la," repeating, feeling like a searching, then a finding, then a settling.) It’s that feeling of "I was lost, but now I’m found." Or, more accurately for our text today, "I missed it, but I can still make it right."

This isn't about guilt or punishment. This is about grace, about resilience, about the incredible compassion woven into the fabric of Jewish life that understands we are human. We are fallible. We get distracted. We get sick. We make mistakes. But the connection, the spiritual thread, is never truly broken. It might fray, it might get tangled, but it's always there, waiting for us to pick it up again.

So, let's dive into the Shulchan Arukh, not as a cold legal text, but as a warm, guiding hand, a wise camp counselor showing us how to navigate the inevitable bumps on the trail of life.


Context

Before we jump into the deep end of the Shulchan Arukh, let's set the scene. Think of it like orienting ourselves on a camp map before heading out on a hike. Understanding the terrain helps us appreciate the journey.

The Rhythm of Jewish Life: Our Spiritual Compass

Jewish life, at its core, is structured around a profound and intentional rhythm. Three times a day, we are called to connect with the Divine through prayer: Shacharit (morning), Mincha (afternoon), and Ma'ariv (evening). These aren't just arbitrary times; they're anchors. They're like the daily flag-raising, meal times, and campfire gatherings at camp – fixed points that give structure and meaning to our days. These prayers, particularly the Amidah (the "standing prayer" or "Eighteen Blessings"), are central. They're our primary way of expressing gratitude, making requests, and reaffirming our relationship with G-d. It's our spiritual GPS, constantly re-calibrating our direction.

The Trail of Forgiveness: A Path for When We Veer Off

But here's the thing: life isn't always neat. We don't always hit those spiritual anchor points perfectly. Sometimes we oversleep, sometimes we're stuck in traffic, sometimes we're just plain overwhelmed. The brilliant wisdom of Jewish law, as codified in the Shulchan Arukh, anticipates this. It's not a rigid, unforgiving system. Instead, it offers a mechanism called Tashlumin, which literally means "payments" or "completions." It's a make-up system, a cosmic second chance, specifically designed for when we miss an obligatory prayer. It acknowledges our human fallibility and provides a path for reconnection, ensuring that a missed moment doesn't sever the entire spiritual thread. It's like finding a detour on a hiking trail – it might take a bit longer, but you can still reach your destination.

The Forest and the Path: An Outdoors Metaphor

Imagine you're on a wilderness hike, deep in the forest. You’ve got your map, your compass, and a clear trail. The trail represents our daily spiritual obligations – the prayers, the mitzvot, the opportunities for connection. But sometimes, despite our best intentions, we get distracted. Maybe we stop to admire a particularly vibrant wildflower, or we get lost in thought, or we simply misread a trail marker. Suddenly, you realize you've veered off the main path, or you missed a crucial turn. The forest around you is still beautiful, but you feel a slight pang of anxiety – you're not where you're supposed to be. Tashlumin is like finding a way to get back onto the trail. It's not about bushwhacking directly to where you would have been, but about rejoining the path at the next available marker. It acknowledges the missed segment, but emphasizes that the journey isn't over. The forest, in its vastness, always offers a way back to the marked trail, a new point of entry. It's a reminder that even when we stumble or get lost, the spiritual journey provides inherent mechanisms for course correction and continued growth.


Text Snapshot

Let’s zero in on the core of what the Shulchan Arukh, Orach Chayim 108:5-7, teaches us. It lays out the rules for making up a missed prayer:

"If one erred or was forced [by circumstance] and did not pray the morning prayer, one should pray the afternoon prayer twice: the first is the afternoon prayer, and the second as a make-up. And the same law applies in every case in which one must pray a make-up prayer... There are no make-up prayers other than the immediately adjoining [i.e. preceding] prayer alone... If it was on purpose and one did not pray [an Amidah], there is no make-up for it. Even at the prayer that is immediately adjoining it. And if one wanted, one may pray it as a voluntary prayer and one does need an innovation of something new [in it] if one prayed it at the prayer time immediately adjoining it."


Close Reading

Wow, that's a lot packed into a few lines, right? Like a tiny, dense s'more, full of layers! Let's unwrap it, layer by layer, and see what profound wisdom it offers for our lives at home and in our families. We're going to pull out two major insights, each one a powerful lesson in resilience, connection, and grace.

Insight 1: The Power of the "Next Moment" – Grace for the Human Condition

Our text starts right away with an incredibly compassionate understanding of human experience: "If one erred or was forced [by circumstance] and did not pray..." This isn't about judgment; it's about life happening. Whether it's a genuine mistake (you forgot, you miscalculated the time) or an oness (extenuating circumstance – you were sick, traveling, dealing with an emergency, or even, as the Shulchan Arukh later clarifies, financially preoccupied to avoid a loss, or even temporarily drunk), Jewish law provides a pathway back.

The primary mechanism is Tashlumin, the make-up prayer. If you missed Shacharit (morning prayer), you pray Mincha (afternoon prayer) twice. If you missed Mincha, you pray Ma'ariv (evening prayer) twice. And if you missed Ma'ariv, you pray Shacharit twice. The key here is the "immediately adjoining" prayer. You can only make up the previous prayer during the next prayer slot. It’s like missing the first act of the camp talent show – you can't go back in time to watch it, but you can be fully present and engaged for the second act, and even offer a special performance to make up for your absence.

Let's look at some of the brilliant nuances the commentators add, which really flesh out this idea of grace:

The Magen Avraham, Ba'er Hetev, and Mishnah Berurah expand on what "forced by circumstance" means. The Magen Avraham (on 108:7) and Ba'er Hetev (on 108:8) mention cases like "one who was sick or imprisoned in prison (and the place was not clean)." The Mishnah Berurah (on 108:18) further clarifies that such a person, upon release or recovery, should pray all the prayers they missed! This is a fascinating expansion, seemingly contradicting the earlier rule that you can only make up the immediately preceding prayer. Why the difference?

Here's the camp-style wisdom: When someone is truly incapacitated – sick, imprisoned, in a situation where prayer is impossible or inappropriate – their connection to the Divine isn't broken. It's paused. And when they return to a state of capability, the spiritual "debt" can be fully repaid. It's like a camper who gets really sick and has to go to the infirmary for a few days. They miss all the activities. When they return, you don't just say, "Well, you missed yesterday's swimming, too bad!" Instead, the whole bunk gathers around them, bringing them up to speed, making them feel fully part of the camp again, maybe even helping them "make up" some of the fun they missed by doing something special.

This teaches us a profound lesson: Torah understands that life isn't always fair or easy. It gives us permission to acknowledge our limitations without feeling utterly defeated. It offers a framework for spiritual resilience.

### Family Application: "The Next Meal is a New Chance"

Think about family life. How many times do we "miss" a moment? A child tries to tell you something important, but you’re distracted by your phone or work. Your partner reaches out for a hug, but you’re rushing out the door. You miss a special family dinner because of an unexpected work crisis. The feeling of guilt can be heavy, right? That sense of "I should have been there, I messed up."

This concept of Tashlumin for "error or circumstance" offers an incredible blueprint for grace in our homes:

  • The Power of the Immediate Re-engagement: Just as you pray Mincha twice to make up Shacharit, we learn that the most effective way to address a missed family moment is by leaning into the next available moment with double intention. You missed reading a bedtime story tonight? Don't just shrug it off. Tomorrow night, make it a double story, or a special, extra-long one, with full presence. You were short with your spouse this morning? At the next opportunity – maybe when you come home, or over dinner – offer an extra kind word, a genuine listening ear, or an unexpected gesture of affection. It's not about erasing the past, but actively repairing and re-engaging in the present. It’s showing up with extra kavanah (intention) in the immediate aftermath.

  • Acknowledging "Extenuating Circumstances": The Shulchan Arukh explicitly includes those who are "troubled with monetary needs so that one would not incur a loss," or "drunk," as having "extenuating circumstances." This is huge! It tells us that life's pressures (financial stress, exhaustion, or even just letting go a bit too much) can sometimes lead us to miss our spiritual mark. And Torah offers grace. How often do we apply this grace to ourselves and our loved ones?

    • Your child is having a meltdown because they're overtired – that's an extenuating circumstance! Instead of reacting with anger, can we respond with understanding and offer a "make-up" hug or a quiet moment later?
    • Your partner is stressed about work and snaps at you – that's an extenuating circumstance! Can we recognize their burden, offer support, and then, when the pressure subsides, create a moment for genuine connection to "make up" for the frayed edges?
    • It's about having empathy for the human condition, for the pressures and imperfections that cause us to sometimes fall short. It teaches us to extend compassion first, and then to actively seek opportunities for repair and renewed connection. Just like the camper who was sick, we don't hold it against them; we welcome them back into the fold with open arms and extra care.

This insight gives us a powerful tool: don't dwell endlessly on the missed moment. Acknowledge it, learn from it, but then channel your energy into the next opportunity for connection, bringing an extra measure of presence and love. It’s the ultimate spiritual and relational "reset button," allowing us to constantly re-engage with our sacred connections.

Insight 2: Intention, Innovation, and the "Voluntary" Spirit – Beyond Obligation

Now, let's look at a tougher part of the text, but one that yields even deeper insights into human intention and spiritual creativity. The Shulchan Arukh states: "If it was on purpose and one did not pray [an Amidah], there is no make-up for it. Even at the prayer that is immediately adjoining it." Ouch. That feels a bit harsh, right? If you purposely missed prayer, there's no Tashlumin.

But then, the text immediately offers a fascinating caveat: "And if one wanted, one may pray it as a voluntary prayer and one does need an innovation of something new [in it] if one prayed it at the prayer time immediately adjoining it." This is where it gets really interesting! Even if you can't "make up" the missed prayer in the same way, you can still offer a nedavah – a voluntary prayer. But it comes with a condition: you need to "innovate something new" within it.

This distinction is profound. When you miss due to error or circumstance, the system simply helps you catch up. But when you choose to miss, the path back requires something more: an act of extra dedication, a personal investment, a chiddush (innovation). It's like a camper who chooses to skip an activity to hang out in the bunk. The camp doesn't officially "make up" that activity for them. But if that camper then wants to contribute something special to the camp, maybe write a new song for the talent show or organize a spontaneous game, that's a voluntary act, a chiddush, that brings a different kind of value.

Let's unpack the rich discussion among the commentators on this nedavah and chiddush:

The Magen Avraham, Ba'er Hetev, Mishnah Berurah, Sha'arei Teshuvah, and Kaf HaChayim all weigh in on the concept of nedavah (voluntary prayer) and the requirement of chiddush (innovation).

  • What is an "innovation"? The Gemara and early Rishonim debate this. Some say it means adding a new blessing. Others say it means adding a new request within an existing blessing. The idea is to make it distinct, to show that this isn't just a rote make-up, but a fresh, intentional offering. It’s not just going through the motions; it’s putting your own stamp on it.

  • The Mishnah Berurah's Brilliant Loophole (108:19): This is a true masterpiece of spiritual psychology! The Mishnah Berurah suggests that it's good to "stipulate and say: 'If I am obligated to pray, then this is for my obligation; and if not, then this is for a voluntary prayer.'" This t'nai (condition) allows one to cover all bases! There were differing opinions about whether Tashlumin even applies to multiple missed prayers, or whether nedavah is even appropriate in our times. By making this conditional statement, you ensure that your prayer is valid under any halakhic interpretation. This shows an incredible sensitivity to the individual's intention and desire to connect, even when unsure of the exact legal status. It’s like saying, "I'm offering this with my whole heart, whatever the 'rules' say about it."

  • The Kaf HaChayim's Caution (108:26:1): Later commentators, like the Kaf HaChayim, raise a significant concern: in our times, are we truly capable of having the proper kavanah (intention) for a nedavah prayer? They often argue that without the intense spiritual focus of earlier generations, we shouldn't rely on nedavah as a default. This isn't to discourage devotion, but to emphasize that a voluntary act of prayer should be truly special and intentional, not just a casual add-on. It’s a reminder that going "above and beyond" requires genuine effort and sincerity.

This rich discussion highlights a core tension in Jewish life: the balance between fixed obligations (keva) and spontaneous, heartfelt devotion (kavanah and nedavah). When we miss something on purpose, the path back isn't just about catching up; it's about re-igniting that spark, bringing a renewed and innovative spirit.

### Family Application: "Beyond the Obligation: The Spirit of Chiddush"

This insight offers profound lessons for our relationships and family life, especially when we've intentionally (or semi-intentionally) let things slide, or when we feel a deeper disconnect that a simple "make-up" won't fix.

  • When "I'm Sorry" Isn't Enough: The Need for Chiddush in Relationships: We all have moments where we choose to prioritize something else over our family. We choose to stay late at work, scroll on our phone during family time, or avoid a difficult conversation. When these choices lead to a rift or a missed connection, a simple "I'm sorry" (the equivalent of a simple make-up prayer) might not cut it. The Torah teaches us that for a purposeful miss, we need a nedavah – a voluntary act – and a chiddush – an innovation.

    • What does chiddush look like in family life? It's not just doing the "expected" thing. It's not just saying "I love you" out of habit. It's finding a new way to express that love. A surprise date night. A handwritten note tucked into a lunchbox. Creating a brand new family tradition. Planning a special weekend adventure. It's about going beyond the routine, showing that you're investing extra thought and effort to reconnect and re-enliven the relationship. It's about demonstrating that your intention has shifted, and you're bringing a fresh, dedicated spirit.
  • The "Conditional" Intention (T'nai) in Family Dynamics: The Mishnah Berurah's idea of the conditional prayer ("If I am obligated, it's for obligation; if not, it's for voluntary") is a powerful tool for navigating uncertainty and reducing pressure in relationships.

    • Sometimes, we're not sure if our actions are "enough." Did I really make up for missing that school play? Is my apology truly accepted? This t'nai teaches us to act with full heart, saying, in essence, "I am doing this with my fullest intention to connect/repair/love. If it serves as a 'make-up' for what I missed, wonderful. If it's simply an extra act of love and connection, that's also wonderful." This flexible intention frees us from the anxiety of "doing it perfectly" and allows us to simply do it with love and sincerity. It shifts the focus from rigid rules to heartfelt effort.
  • Cultivating a "Voluntary" Spirit (Nedavah) in Daily Life: While the Kaf HaChayim cautions against casual nedavah in prayer, the underlying principle of going "above and beyond" is deeply valuable. How can we bring a "voluntary" spirit to our daily family interactions?

    • Doing an unexpected chore. Offering to help without being asked. Giving a compliment just because. These are acts of nedavah – they aren't strictly obligatory, but they infuse our homes with extra love, appreciation, and connection. They are the "innovations" that make family life vibrant and deeply fulfilling, transforming routine into sacred moments.

This entire discussion teaches us that while Jewish law provides a safety net for our mistakes, it also challenges us to rise above the minimum, to bring our unique creativity and deep intention to our spiritual and relational lives. It's about actively choosing connection, especially when we've strayed, and doing so with a fresh, innovative spirit that truly makes a difference. It's the ultimate "challenge by choice" for building a vibrant, resilient, and loving home.


Micro-Ritual

Okay, so we've explored the depths of Tashlumin and nedavah – the idea of make-up and extra intention. How can we bring this powerful concept home, literally, in a way that feels warm, personal, and connected to our camp roots?

Let's create a "Second Flame" ritual for Friday night or Havdalah. It’s simple, visual, and deeply symbolic of second chances and extra intention.

The "Second Flame" Ritual: Lighting Up New Intentions

The Core Idea: We'll use the beautiful symbolism of light and fire, so central to Jewish ritual and, of course, to our campfire gatherings, to embody the spirit of Tashlumin (make-up) and nedavah (voluntary offering).

Variation 1: Friday Night – The Flame of Reconnection

When to do it: Just after lighting your regular Shabbat candles, but before you officially "accept Shabbat" (if that's part of your tradition, or simply before you sit down for dinner).

What you need:

  • Your regular Shabbat candles.
  • A small, extra candle (a tea light, a votive, or even just another wick from a Havdalah candle).
  • A clear intention.

How to do it:

  1. Light your main Shabbat candles as usual, recite the blessing, and take your moment of personal reflection.
  2. Then, take your small extra candle. Using the flame from one of your Shabbat candles, light this "second flame."
  3. As you light it, hold it in your hands (safely, of course!) and take a moment to reflect on the week that has passed.
  4. Personal Kavanah (Intention): Think of one moment or connection you might have "missed" this week with a loved one, or a spiritual opportunity you let slip. It could be:
    • A rushed conversation: "I want this second flame to represent the extra listening I'll bring to my child's stories this Shabbat."
    • A moment of impatience: "This flame is for the extra patience and understanding I'll offer my spouse."
    • A forgotten thank you: "This light is my reminder to express gratitude more fully."
    • A missed spiritual moment: "This flame represents my commitment to bringing deeper intention to Shabbat prayers."
  5. Place this second flame near your main Shabbat candles, letting its light join theirs.
  6. Singable Line/Niggun: As the second flame catches, gently hum a simple niggun of intention and renewal. Something soft and hopeful. (Niggun suggestion: A gentle, ascending and descending "Ooooooh-oh-oh-oh, Oooooh-oh-oh-oh," repeating, like a quiet breath of fresh possibility.)
  7. Optional Family Sharing: If you’re doing this with family, invite each person to light their own small "second flame" (or simply touch your hand as you light it) and share one thing they want to "make up" or bring extra, intentional connection to during Shabbat or in the coming week. This creates a powerful shared commitment to grace and deeper connection.

The Symbolism: This "second flame" isn't a replacement for your regular Shabbat candles; it’s an addition. It’s your personal Tashlumin or nedavah. It visually represents that extra intention, that renewed effort, that commitment to reconnect and bring more light and presence into your home. It acknowledges that we sometimes miss the mark, but always offers a path to bring more to the next moment.

Variation 2: Havdalah – Lighting the Way Forward

When to do it: As you hold the Havdalah candle, right before the blessing over the light.

What you need:

  • A multi-wick Havdalah candle (or two regular candles held together to create multiple wicks).
  • Havdalah spices and wine.
  • A clear intention.

How to do it:

  1. Begin Havdalah as usual, holding the wine cup and spices.
  2. When it’s time for the blessing over the light, pick up your Havdalah candle. Notice its multiple wicks, how they intertwine and create a stronger, more vibrant light.
  3. Personal Kavanah (Intention): Before you say the blessing, take a moment. The Havdalah candle itself is a symbol of a "make-up" – it gathers the light of the week, acknowledges the transition, and prepares us for the new week.
    • As you look at the multiple wicks, think about the multiple opportunities that lie ahead in the coming week.
    • Reflect on any specific "missed moments" from Shabbat or the past week that you want to actively address or bring more chiddush (innovation) to in the upcoming week.
    • "This multi-wicked flame reminds me that even if I missed connecting on Shabbat, the new week offers multiple chances to bring extra light and presence to my family."
    • "Just as these wicks combine, I will combine extra effort with extra love to rebuild a connection that felt frayed."
  4. Recite the blessing over the light (Baruch Atah Adonai... Borei Me'orei Ha'eish).
  5. Singable Line/Niggun: As you gaze at the flame, hum a niggun that signifies hope and strength for the new week. (Niggun suggestion: A robust, uplifting "Am Yisrael Chai!" melody, or a simple "L'Chaim! L'Chaim! L'Chaim!" repeated with increasing energy.)
  6. Continue with the rest of Havdalah. When you extinguish the flame, let the smoke rise with your renewed intentions.

The Symbolism: The multi-wick Havdalah candle is already a powerful symbol of unity and the gathering of light. By consciously focusing on its multiple wicks, we connect to the idea of Tashlumin for multiple missed prayers (even if not strictly halakhically, certainly spiritually). It’s a visual reminder that even if we've missed opportunities, the new week is full of chances to bring extra light, extra intention, and extra innovation to our connections. It’s a moment to let go of past regrets and embrace the possibility of a truly illuminated week ahead.

These "Second Flame" rituals are not about adding a new halakhic obligation, but about deepening your kavanah and bringing the profound wisdom of Tashlumin and nedavah into the heart of your home, making your rituals truly reflect the grace and resilience of Jewish life.


Chevruta Mini

Alright, let's turn to our "bunk-mates" for a moment, or just lean into our own thoughts. These are not tests, just opportunities for reflection, like sharing stories around the campfire.

  1. Think about a time in your adult life – maybe recently, maybe a while ago – when you felt you truly "missed" a significant moment of connection, either spiritually or with a loved one, due to either "error/circumstance" or, perhaps, "on purpose." How did you feel in that moment, and what, if anything, did you do to try and "make it up" or reconnect?
  2. The Shulchan Arukh talks about making a "voluntary prayer" (nedavah) with an "innovation" (chiddush) when a prayer was missed on purpose. What's one specific, "innovative" (not just routine) way you could bring an extra layer of connection or appreciation to a family member or a regular home ritual this coming week? What would that "chiddush" look like for you?

Takeaway

Wow, what a journey we've been on together! From the crackling campfire of camp memories to the nuanced legal text of the Shulchan Arukh, we've seen how deeply Jewish tradition understands the human experience.

The core message of Tashlumin and nedavah is simple, yet revolutionary: You are not defined by your missed moments, but by your commitment to re-engage.

Torah doesn't expect perfection. It expects persistence. It offers:

  • Grace for our stumbles: When we miss the mark due to error or circumstance, there's a clear path to catch up, to "pray twice" with renewed intention.
  • A challenge for our choices: When we purposefully step away, the path back requires more: a voluntary act, an "innovation," a creative spark that shows true commitment.
  • The power of the "next moment": Don't dwell on what's past. Lean into the immediate future with extra presence and love.

Just like at camp, where every day brought new adventures, new challenges, and new opportunities to grow, our lives are a continuous journey of connection. Sometimes we’ll get lost on the trail, or miss a key activity, but the beauty of our tradition, and the love within our families, always provides a way to get back on track, to offer a "make-up," or to bring a joyful "innovation" that strengthens our bonds.

So go forth, camp-alum! Bring this "campfire Torah" to your home. Embrace the power of the "next moment," and infuse your connections with the grace of Tashlumin and the vibrant spirit of chiddush. Your spiritual journey, and your family connections, will be all the richer for it.

Keep that fire burning bright! L'hitraot!